タグ: 家庭料理

白身魚のフライにロコトの辛味が効いた海鮮ソースをたっぷりかけた、Pescado a lo Macho（ペスカード・ア・ロ・マチョ）。“macho＝男らしい、頼もしい、または逞しい男性” なので、無理やり訳すと “白身魚の …

“Pescado a lo Macho ペスカード・ア・ロ・マチョ” の続きを読む

クリオージャ料理の雄、Lomo Saltado（ロモ・サルタード）。ジューシーな牛のロモ（ヒレ肉）とシャキシャキのタマネギに、ほんのちょっぴり煮崩れたトマトが優しく絡みつきます。

Estofado（エストファード）とはスペイン語でシチューのこと。陶器製の容器に肉や野菜を入れて蓋をし、かまどの残り火でじっくり煮込んだ料理を指すestouffadeというフランス語が語源だそう。

Aguadito（aguado＝ “水っぽい” の縮小辞）と聞くと、さっぱりしたお吸い物的なものをイメージしませんか？関西弁でいうなら「しゃばしゃばなやつ」とでもいいましょうか。料理名にこういうマイナスイメージのある単語 …

“Aguadito de Pollo アグアディート・デ・ポヨ” の続きを読む

世界遺産の街アレキパの名物料理Ocopa Arequipeña（オコパ・アレキペーニャ）。その歴史は古く、インカ時代にまでさかのぼるといいます。