50.ª Semana Cultural del Japón

第50回日本文化週間
日時: 11月3日(木)~19日(土)
場所: 日秘文化会館(Av. Gregorio Escobedo 803, Jesús María)他

イベントスケジュール

11月3日(木)

伊藤ケイスケ 津軽三味線コンサート

開演: 19:30
場所: 日秘シアター
出演: 伊藤ケイスケ、Kokiman Romero(キーボード)、Luis Linare(ベース)、Rodrigo Cervabtes(ギター)、Luis Ernesto Tohara(パーカッション)、Marvin Miyashiro(ドラム)

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月4日(金)

第30回日本映画上映会: パパのお弁当は世界一(2017)

上映: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

日本人ペルー移住史料館「平岡千代照」ガイド付き見学

時間: 17:00
場所: 日秘会館2階

11月5日(土)

日本文化教室とミニブックフェア

時間: 10:00~18:00
場所: Plazuela RES. San Felipe
手芸、折り紙、花かんざし、墨絵などのワークショップの他、ペペ・カバナ・コハチによる子供向けのショーも開催。また、ペルー日系人協会の出版基金および招待書店による日本文化関連の書籍フェアも。

講演: 日本の食文化におけるお酢の役割

時間:15:00
場所: 日秘会館大ホール
日の出ホールディングス㈱傘下の但馬醸造所所長兼創業者、大友進氏による講演。

テンポ、音楽の旅

時間: 19:30
場所: 日秘シアター
演歌から和製エレクトロポップまで、国境を越えたメロディーで時間旅行を。ラジオやゲーム音楽、アニソンなど、さまざまな世代の名曲をお届け。

第11回ミニブックフェア

時間: 10:00~18:00
場所: Plazuela RES. San Felipe

11月6日(日)

グルメフェスティバル / 日本文化講座フェア / ミニブックフェア

時間: 10:00~16:00
場所: Plazuela RES. San Felipe
在秘各県人会の手による美味しい日本食を提供するこの祭りには、日本の食の多様性が集結。併せて文化講座やミニブックフェアも開催。

第11回ミニブックフェア

時間: 10:00~16:00
場所: Plazuela RES. San Felipe

11月7日(月)

第30回日本映画上映会: こんな夜更けにバナナかよ 愛しき実話(2019)

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月8日(火)

第30回日本映画上映会: 勝手にふるえてろ(2017)

時間: 19:30
場所 日秘会館大ホール

盆栽・生け花展示会

時間: 17:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月9日(水)

生け花実演

時間: 19:00
場所: 日秘会館大ホール
日秘文化会館の生け花講師、テレサ・ワカバヤシ氏による実演。

盆栽・生け花展示会

時間: 10:00~13:00 / 14:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月10日(木)

第30回日本映画上映会: 居眠り磐音(2019)

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

盆栽・生け花展示会

時間: 10:00~13:00 / 14:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月11日(金)

第30回日本映画上映会: ポッピンQ(2016)

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

日本人ペルー移住史料館「平岡千代照」ガイド付き見学

時間: 17:00
場所: 日秘会館2階

11月12日(土)

将棋入門と公開練習

時間: 11:00
場所: 日秘会館神内タワー2階
共催: ペルー囲碁将棋協会(APIS)
日本のチェスとして知られる戦略ゲーム、将棋のことをもっと知ろう。

将棋トーナメント「ペルー日系人協会杯」

時間: 13:00
場所: 日秘会館神内タワー2階

アートフェスティバル

時間: 11:00
場所: 日秘会館神内タワー2階
ペルーにおける“踊り”普及のための各流派を紹介。

JA-POP PLAZA

時間: 10:00~18:00
場所: Plazuela RES. San Felipe
Melody Dolls、Yorokobi Step、青龍エイサー会によるJ-POPダンスパフォーマンスの他、カワイイグッズやオタクファッション、日本のスナック、VR体験コーナー、太鼓の達人、ミニブックフェア、漫画フェアなど。

ゲーマーミュージアム

時間: 10:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール
ビデオゲームのエキシビション

JA POP TALKS

場所: 日秘会館大ホール
ジャパニーズ・ポップカルチャーの様々な側面についての講演会

  • 11:00 日本の代表的なゲームソフト(Phillip Chu Joy, Junior Martínez, Enrique Palomeque)
  • 13:00 ドラゴンボールZ VS One Piece 、少年漫画の両雄(Oscar Soto, Herbert Koster)
  • 15:00 カードキャプターさくら – アニメ化25周年、漫画27周年(Sofía Pichihua)

第11回ミニブックフェア

時間: 10:00~18:00
場所: Plazuela RES. San Felipe

11月13日(日)

囲碁入門と公開練習

時間: 11:00
場所: 日秘会館神内タワー2階
共催: ペルー囲碁将棋協会(APIS)
1300年以上前に中国から日本にもたらされた戦略ゲーム、囲碁の初歩を学ぼう。

囲碁トーナメント「日本大使杯」

時間: 11:00
場所: 日秘会館神内タワー2階

JA-POP PLAZA

時間: 10:00~16:00
場所: Plazuela RES. San Felipe
Melody Dolls、Yorokobi Step、青龍エイサー会によるJ-POPダンスパフォーマンスの他、カワイイグッズやオタクファッション、日本のスナック、VR体験コーナー、太鼓の達人、ミニブックフェア、漫画フェアなど。

ゲーマーミュージアム

時間: 10:00~18:00
場所: 日秘会館神内ホール
ビデオゲームのエキシビション

JA POP TALKS

場所: 日秘会館大ホール
ジャパニーズ・ポップカルチャーの様々な側面についての講演会

  • 11:00 少年ジャンプの変遷(Oscar Soto, Iván Antezana)
  • 13:00 ガンダム53周年とガンプラの造形美術(Oscar D. Hurtado Beteta)
  • 15:00 マンガで作る物語 – 未来を想像・創造する(筑波大学 森尾貴広教授)

第11回ミニブックフェア

時間: 10:00~16:00
場所: Plazuela RES. San Felipe

日本人ペルー移住史料館「平岡千代照」ガイド付き見学

時間: 11:00/15:00
場所: 日秘会館2階

11月14日(月)

講演: 都道府県名の漢字にはどんな意味があるの?

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

着物展示会

時間: 17:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月15日(火)

裏千家淡交会 茶道セレモニー【ライブ中継】

時間: 15:00~16:30
ペルー日系人協会のFacebookアカウント上で配信予定

講演:茶の道

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール
MATCHA KAORI JAPAN㈱ 代表取締役 吉宮しおり

着物展示会

時間: 10:00~13:00 / 14:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月16日(水)

第30回日本映画上映会: 日日是好日(2018)

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

着物展示会

時間: 10:00~13:00 / 14:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月17日(木)

第30回日本映画上映会: 町田くんの世界(2019)

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール

着物展示会

時間: 10:00~13:00 / 14:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

11月18日(金)

講演: 衣服を超える「着物」

時間: 19:30
場所: 日秘会館大ホール
Kenichi Sato, Roberto Higa

着物展示会

時間: 10:00~13:00 / 14:00~20:00
場所: 日秘会館神内ホール

第11回ミニブックフェア

時間: 15:00~20:00
場所: 日秘会館ホール

日本人ペルー移住史料館「平岡千代照」ガイド付き見学

時間: 17:00
場所: 日秘会館2階

11月19日(土)

APJランド(有料)

時間: 12:00~18:00
場所: ラ・ウニオン校総合運動場(Av. Lincoln N° 100, Pueblo Libre)
AELU祭りの開催に合わせ、ペルー日系人協会(APJ)がカルチャーゾーン「APJランド」でワークショップやアートパフォーマンスなど多彩なプログラムを実施。エレナ・コハツ図書館、カルロス千代照日本人ペルー移住史料館、APJ出版基金、各文化講座からの出店も。

(ソース: APJ)